Москва, Дмитровский переулок д. 3, стр.4
«Охотный ряд», «Театральная» (300 м)

Нотариальный перевод документов для оформления наследства

Получение наследства в другом государстве — процедура, которая может сопровождаться разными трудностями, связанными с особенностями зарубежных законодательств. Одно из главных затруднений заключается в необходимости подготовить грамотный нотариальный перевод документов. В некоторых случаях может также потребоваться простановка апостиля.

Какие документы необходимо перевести для получения наследства?

После распада Советского Союза многие граждане бывшего СССР переехали на постоянное место жительства в другие государства, а потому возникло много сложностей с оформлением документов, в частности — наследственных. Однако в подобную ситуацию попадают не только жители бывших республик, но те, чьи родственники завещают имущество в странах Дальнего Зарубежья — Германии, Англии, Франции, США и т.д.

В каждом государстве действует собственное законодательство, которое важно детально изучить перед оформлением наследства. Тем не менее, наличие некоторых документов является обязательным для всех стран:

  • Паспорт наследника.
  • Документы, которые подтверждают родственную связь с наследодателем — свидетельство о рождении, о браке и т.д. Эти документы необходимы при наследовании по закону.

В некоторых случаях этих документов будет достаточно для оформления наследства. Но перечень может дополняться и другой документацией, в зависимости от требований законодательства конкретного государства.

Как в Москве заказать нотариальный перевод документов для оформления наследства?

Конечно, заказать перевод документов можно и в другой стране, но гораздо проще, эффективнее и экономнее воспользоваться услугами бюро переводов в Москве.

Наши специалисты качественно и оперативно выполняют переводы любых документов с заверением нотариуса — паспортов, свидетельств о браке, рождении и т.д. Чтобы воспользоваться услугами, звоните по номеру +7 499 670-19-00 или сразу приезжайте в наше бюро нотариальных переводов по адресу: Большая Дмитровка, 9.