Москва, Дмитровский пер. д. 2 стр. 1
«Охотный ряд», «Театральная» (300 м)

Нотариальный перевод документов с заверением

перевод документов с нотариальным заверением

Перевод документов с нотариальным заверением — услуга, которая часто требуется как для личных, так и для корпоративных целей:

  • оформление сделок;
  • заключение соглашений с иностранными партнерами;
  • подготовка документов для регистрации брака с иностранными гражданами;
  • подготовка документов для зарубежных поездок;
  • покупка недвижимости;
  • приобретение транспортных средств;
  • регистрация на территории РФ и т.д.

Услуги нашего бюро нотариальных переводов

Наше бюро переводов предоставляет недорого комплексную услугу: профессиональный перевод документов и заверение — нотариальное удостоверение подписи переводчика, которое придает документу юридическую силу.

Мы переводим:

  • личные документы;
  • тексты общей тематики;
  • узкоспециализированные тексты с профессиональной терминологией

Также в сферу наших услуг входят:

  • нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика
  • простановка апостиля — штампа, подтверждающего юридическую силу документа за рубежом.

 

Переводчики нашего бюро обладают большим переводческим опытом и работают с разными языками: европейскими, восточными, а также языками стран СНГ.

Почему именно наше бюро?

  1. Индивидуальный подход

    Механический перевод — это не про нас. Мы всегда учитываем все пожелания и требования клиента.

  2. Юридическая безупречность

    Мы знаем, как грамотно работать с документами, поэтому наши переводы всегда соответствуют требованиям законодательства.

  3. Нотариальное заверение

    В нашем бюро можно сразу нотариально заверить любой документ без наценок!

  4. Срочный нотариальный перевод документов

    Обычный срок выполнения перевода — 1-2 дня. Но вы всегда можете воспользоваться услугой срочного перевода «день в день».

  5. Гарантия качества

    Переводы выполняются дипломированными переводчиками с большим практическим опытом, поэтому мы гарантируем высокое качество работы. Если вас по каким-то причинам не устроит результат, перевод отправится на переделку в соответствии с вашими требованиями.

  6. Выгодные тарифы

    Стоимость наших услуг отличается доступностью, потому что мы убеждены, что качественный перевод должен быть недорогим. Вы сами можете в этом убедиться на странице Прайс-лист.

Как заказать перевод?

Приезжайте в наше бюро: мы находимся в центре Москвы по адресу: ул. Большая Дмитровка, дом 9 и открыты каждый будний день с 10:00 до 19:00. Не забудьте взять с собой документ для перевода.

Если перевод не потребует много времени, вы можете заказать его перевод и нотариальное заверение в этот же день.

Связаться с нами можно по телефону +7 499 670-19-00 или с помощью формы обратной связи «Задать вопрос» на сайте. Мы с удовольствием проконсультируем вас по всем услугам, сориентируем по ценам и подберем удобное время посещения нашего бюро переводов.

Стоимость нотариального перевода

Стоимость перевода складывается из цены непосредственно перевода и цены заверения (стоимость нотариального заверения — 300 руб.). В свою очередь, цена перевода зависит от языка и типа документа. 

Перевод документов на русский язык (без нотариального заверения, европейские языки, языки стран СНГ)

 

день в день

1-2 дня

Паспорт иностранного гражданина (1-3 разворота)

900

600

Паспорт иностранного гражданина (все страницы)

1200

900

Перевод печати

500

300

Остальные документы

700-900 руб./стр.

400-600 руб./стр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Перевод документов с русского языка на иностранный язык (без нотариального заверения, европейские языки, языки стран СНГ) 

 

день в день

1-2 дня

 

Паспорт, вод. удостоверение, аттестат, диплом и другие личные документы в 1 стр.

 

 

900 руб./стр.

 

500 руб./стр.

 

Все прочие документы

1000-1100 руб./стр.

700-800 руб./стр.

Одна страница —1800 знаков с пробелами и знаками препинания

Апостиль — 4650 руб.

Заверение печатью бюро — 200 руб.